ഞാൻ നിഷ
#1
പത്തൊന്‍പതാം വയസ്സിലായിരുന്നു എൻറെ വിവാഹം.
ക്ഷയിച്ച ഒരു നായര്‍ തറവാടില്‍ നിന്ന് ഭാഗം വിറ്റു കിട്ടിയ കാശും കൊണ്ട് ഈ മലയോര ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കുടിയേറിയതാണ് എൻറെ അച്ഛന്‍. രണ്ടേക്കര്‍ പുരയിടത്തിലെ കൃഷി കൊണ്ടാണ് നിത്യവൃത്തി കഴിച്ചിരുന്നത്. ഓർമ്മയുള്ള കാലം മുതൽ സ്കൂള്‍ വിട്ട് വന്നു കഴിഞ്ഞാല്‍ പറമ്പിലും വീട്ടിലുമൊക്കെ ആവശ്യത്തിനു പണി കാണും. പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ അടുത്തു തന്നെയുള്ള ഒരു ട്യൂട്ടോറിയലില്‍ ബിരുദത്തിനു പഠിക്കാന്‍ ചേര്‍ന്നിരുന്നെങ്കിലും അതത്ര കാര്യമായി എടുത്തിരുന്നില്ല. വീട്ടിലേയും പറമ്പിലേയും പണിയൊഴിഞ്ഞിട്ടു വേണമല്ലോ പഠിക്കാന്‍. അതുകൊണ്ട് തന്നെ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണാനോ ആരെയെങ്കിലും പ്രണയിക്കാനോ ഒന്നും എനിക്ക് സമയം കിട്ടിയിരുന്നില്ല. എന്തിനേറെ പറയുന്നു വിവാഹത്തിനു മുന്‍പ് ഒരിക്കല്‍ പോലും ഞാന്‍ സ്വയംഭോഗം ചെയ്തിട്ടുണ്ടായിരുന്നില്ല. അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും ഇല്ലായിരുന്നു.
ഒരു ദിവസം വൈകുന്നേരം പശു തൊഴുത്ത് കഴുകി വൃത്തിയാക്കി കൊണ്ട് നില്‍ക്കുന്ന നേരത്താണ് അമ്മ തിരക്കിട്ട് വന്നു പറഞ്ഞത്.
“നീ പോയി വേഗം കുളിച്ച്‌ സാരിയെടുത്തുടുത്തിട്ടു വന്നേ”
“എന്താ ഇപ്പോ. ഞാന്‍ ഇത് തീര്‍ക്കട്ടെ…”
“പറയുന്നത് കേള്‍ക്കു പെണ്ണെ. നിന്നെ കാണാന്‍ ഒരു കൂട്ടർ വരുന്നുണ്ട്. വേഗമാവട്ടെ. അത് കഴിഞ്ഞിട്ട് മതി ഇനി പണിയൊക്കെ”
അമ്മയോട് തര്‍ക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല.
കല്യാണം എന്താണെന്ന് ആലോചിക്കാന്‍ പോലും സമയം കിട്ടുന്നതിനു മുന്‍പ് അങ്ങിനെ എൻറെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞു. ഏതോ ഒരമ്പലത്തില്‍ വച്ച് കണ്ടിഷ്ടപ്പെട്ടു ഗോപിയേട്ടൻറെ അമ്മയ്ക്ക് എന്നെ. അങ്ങിനെയാണ് ആ ആലോചന വന്നത്. നിന്ന നില്‍പ്പിന് കല്യാണവും കഴിഞ്ഞു. എന്നാല്‍ കല്യാണം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ എൻറെ ലോകം ഒറ്റ ദിവസം കൊണ്ട് മാറിപ്പോയി.
ഒരു കാട്ടുമൂലയില്‍ അടുക്കളയും പശുത്തൊഴുത്തുമായി കഴിഞ്ഞ ഞാൻ പെട്ടന്നൊരു ദിവസം ചെറിയൊരു പട്ടണത്തിലെ സാമാന്യം വലിയൊരു വീട്ടിലെ ഏക മരുകളായി എത്തിയപ്പോള്‍ സ്ഥലജല വിഭ്രാന്തിയില്‍ ആയിപ്പോയി എന്നതാണ് വാസ്തവം. കോഴിയും പൂച്ചയും ഒക്കെ കയറിയിറങ്ങുന്ന എപ്പോഴും ചാണകം മണക്കുന്ന എൻറെ വീടിനെ വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ള, ജനലുകളിലും വാതിലുകളിലും തൊങ്ങലുകളുള്ള തിരശ്ശീലകള്‍ തൂങ്ങുന്ന, എപ്പോഴും ചന്ദനത്തിരിയില്‍ നിന്നുള സുഗന്ധം പരക്കുന്ന ഈ വീടുമായി ഒരുതരത്തിലും തുലനം ചെയ്യാന്‍ പറ്റില്ല.
കല്യാണം കഴിഞ്ഞു കുറച്ചു ദിവസത്തിനു ശേഷം എന്തോ സംസാരിക്കുന്ന കൂടത്തില്‍ അമ്മായി അമ്മ പറഞ്ഞു.
“നിന്നെ പോലൊരു കുട്ടി ആ കാട്ടില്‍ കിടന്നു തീരേണ്ടതല്ല. അതല്ലേ ഞാന്‍ പൊക്കിയെടുത്തു ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വന്നത്”
സത്യത്തില്‍ ഞാന്‍ ഒരു സൌന്ദര്യമുള്ള സ്ത്രീയാണ് എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നത്‌ തന്നെ ആ വീട്ടിലേക്ക് വന്നതിനു ശേഷമാണ്. ഗോപിയേട്ടൻറെ വിവാഹിതയായ അനിയത്തിയാണ് ജീവിതത്തില്‍ ആദ്യമായി എൻറെ മുഖത്തു നോക്കി അങ്ങിനെ ഒന്ന് പറയുന്നത്. വിവാഹത്തിൻറെ അന്ന് ആദ്യമായി ആ വീട്ടില്‍ ചെന്ന് മുറിയില്‍ കയറി ആഭരണങ്ങള്‍ മാറ്റി കൊണ്ട് നില്‍ക്കുന്ന നേരത്താണ് നിഷ പറഞ്ഞത്.
“എൻറെ സന്ധ്യേ, നിന്നെ കണ്ടപ്പോ എനിക്ക് തന്നെ നിന്നെ ഒന്ന് കല്യാണം കഴിച്ചാല്‍ കൊള്ളാമെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ട്. സുന്ദരിയാണ് സുന്ദരിയാണ് എന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞപ്പോള്‍ ഇത്രയും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല കേട്ടോ”
ഇത്തരത്തിലുള്ള സംസാരങ്ങൾ എൻറെ വീട്ടില്‍ അനുവദനീയമായിരുന്നില്ല. എന്ന് മാത്രമല്ല ആ നിലയ്ക്ക് പുന്നാരങ്ങള്‍ പറയാനുള്ള ഒരു സാഹചര്യമോ സമയമോ ഞങ്ങള്‍ക്കാര്‍ക്കും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നാല്‍ ഇവിടെ നേരെ തിരിച്ചായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനും ഏതിനും ഇവിടെ ആവശ്യത്തില്‍ കൂടുതല്‍ സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
കല്യാണം കഴിഞ്ഞതിൻറെ തൊട്ടടുത്ത ദിവസം. വീട്ടിലെ പോലെ അഞ്ചു മണിയാവുന്നതിനു മുന്‍പു തന്നെ കുളിയൊക്കെ കഴിഞ്ഞ് അടുക്കളയിലേക്കു കയറിയപ്പോള്‍ അമ്മയും നിഷയും ഉറക്കചടവോടെ എവിടെ നിന്നോ ഓടി വന്നു.
“എങ്ങോട്ട് പോവാ?”
നിഷ ശബ്ദം അല്‍പ്പം ഉയര്‍ത്തിയാണ് ചോദിച്ചത്. ഞാനൊന്നു അമ്പരന്നു.
“ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞേക്കാം. അടുത്ത ഒരാഴ്ച പത്തു മണിയാവാതെ മുറിയില്‍ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി പോകരുത്. അടുക്കളപ്പണിയൊക്കെ ചെയ്യാന്‍ ഇവിടെ ജോലിക്കാരിയുണ്ട്. ബാക്കി വല്ലതും ഉണ്ടെങ്കില്‍ ഞങ്ങള്‍ നോക്കിക്കോളാം. മകൾ മുറിയിലോട്ടു വണ്ടി വിട്ടേ. കാപ്പി കുടിക്കാന്‍ അല്ലാതെ ഇനി വെളിയില്‍ ഇറങ്ങി പോകരുത്”
“വീട്ടില്‍ ഞാനാണ് രാവിലെ അമ്മയുടെ കൂടെ അടുക്കളയിൽ…”
നിഷ എന്നെ തുടരാന്‍ സമ്മതിച്ചില്ല.
“അതൊക്കെ അവിടെ. ഇവിടെ വേറെ റൂള്‍സ് ആണ്. പറയുന്നത് അനുസരിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ഞാന്‍ നാത്തൂന്‍ പോര് പുറത്തെടുക്കും.”
“നീ കുട്ടിയെ പേടിപ്പിക്കാതെ പോയേ…” എന്ന് പറഞ്ഞു നിഷയെ തള്ളി മാറ്റി അമ്മ മുന്നിലേക്ക്‌ വന്നു എൻറെ തോളില്‍ പിടിച്ചു.
“മോള് പോയി കിടന്നോ. കുറച്ചു ദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ട് അടുക്കളയിലോട്ടൊക്കെ കയറാം കേട്ടോ”
“അവിടെ ഗോപിയേട്ടന്‍ നല്ല ഉറക്കമാണ്”
നിഷ അടുത്തേക്ക് വന്ന് എന്നെ ഞങ്ങളുടെ കിടപ്പു മുറിയിലേക്ക് തള്ളിക്കൊണ്ട് പോയി.
“ഗോപിയേട്ടന്‍ ഉറക്കമായത് കൊണ്ടാണ് പറഞ്ഞത്, സന്ധ്യേ, നിന്നെയും കൂടി പോയി പുതപ്പിനകത്ത് കയറി കിടക്കാന്‍. ഉണരുമ്പോള്‍ ചിലപ്പോ ആള്‍ക്ക് നിന്നെ ആവശ്യം വരും”
ചിരിച്ചു കൊണ്ട് നിഷ എന്നെ മുറിക്കകത്താക്കി പുറത്തു നിന്നും കതകു ചാരി.ഇനി കഥയിലേക്ക് കടക്കട്ടെ. കല്യാണം കഴിഞ്ഞതിൻറെ മൂന്നാം ദിവസം ഗോപിയേട്ടൻറെ ഒരു അമ്മാവൻറെ വീട്ടില്‍ വിരുന്നിന്നു പോയി. അത് കുറച്ചു ദൂരെ ഒരു മലയോര ഗ്രാമത്തില്‍ ആയിരുന്നു. കല്യാണം കഴിഞ്ഞ പുതുമോടിയായതിനാല്‍ എന്തെങ്കിലും അപകടം ഉണ്ടായാലോ എന്ന് പേടിച്ച് അമ്മ കാറെടുക്കാന്‍ സമ്മതിച്ചില്ല. അങ്ങോട്ടേക്കുള്ള യാത്ര കുഴപ്പമില്ലായിരുന്നു. ഉച്ച കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ മഴ തുടങ്ങി. സന്ധ്യക്ക്‌ മടക്ക യാത്രയ്ക്ക് ബസ്സില്‍ കയറിയപ്പോള്‍ തന്നെ ദുരിതം മനസ്സിലായി. അടുത്തുള്ള ഏതോ അമ്പലത്തിലെ ഉത്സവം കഴിഞ്ഞുള്ള തിരക്ക്. ബസ്സിനുള്ളില്‍ മഴ വെള്ളവും ഇരുട്ടത്തെ തിക്കും തിരക്കും. ഒന്നും പറയേണ്ട.
ഭാഗ്യത്തിന് ഒരു വൃദ്ധനും ഭാര്യയും അവരുടെ സീറ്റിൻറെ ഇടയ്ക്കുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് കേറി നില്‍ക്കാന്‍ സൗകര്യം ചെയ്തു തന്നു. ബസിൻറെ ജനലിലെ കമ്പിയില്‍ ചന്തി ചാരി ഞാന്‍ നിന്നു. എൻറെ അടുത്ത് തന്നെ, ഏതാണ്ടെന്നെ തൊട്ട് ഗോപിയേട്ടനും. ഗോപിയേട്ടന്‍ അമ്മയെ ശപിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു;
“ഈ അമ്മയുടെ ഒരു കാര്യം. കാറെടുത്ത് വന്നിരുന്നെങ്കില്‍ എപ്പോഴേ വീട്ടിലെത്തെണ്ടതായിരുന്നു”
ഒരല്‍പ്പനേരം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ എൻറെ തുടയില്‍ എന്തോ സ്പര്‍ശിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നി. ആദ്യം എനിക്കത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലായില്ല. എന്തേലും ആവട്ടെ എന്ന് കരുതി ആ ചിന്ത ഉപേക്ഷിക്കാന്‍ തുടങ്ങിയപ്പോഴാണ് അത് ആ സീറ്റില്‍ ഇരിക്കുന്ന വൃദ്ധൻറെ വിരലുകള്‍ ആണെന്ന് മനസ്സിലായത്‌. എനിക്ക് ദേഷ്യവും പേടിയും തോന്നി. കോളേജില്‍ പഠിക്കുന്ന കാലത്തൊക്കെ ബസില്‍ ദിനേനയെന്നോണം സഞ്ചരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഒരിക്കലും ഇതു പോലൊരു അനുഭവം ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

ഞാന്‍ കാലൊരൽപ്പം മാറ്റാന്‍ നോക്കി. അപ്പോള്‍ ഏതാനും നിമിഷത്തേക്ക് മാറിയ വിരലുകള്‍ കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ എൻറെ ഉള്‍ തുടകളില്‍ വീണ്ടും സ്പര്‍ശിച്ചു. ഇനി കാലു മാറ്റാന്‍ ഇടമില്ല. ഇപ്പോള്‍ അയാള്‍ തുടയില്‍ തടവുകയല്ല. അമര്‍ത്തി പിടിക്കുക തന്നെയാണ്. ഗോപിയേട്ടനോട് പറഞ്ഞാലോ. പറഞ്ഞാല്‍ പ്രശ്നമായി ബസ് മുഴുവന്‍ തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കും എന്നതോര്‍ത്തപ്പോള്‍ എനിക്ക് പേടിയായി. ഇവിടെ നിന്ന് മാറി നില്‍ക്കാം എന്ന് പറഞ്ഞാലും ആള് ചോദിക്കില്ലേ എന്ത് പറ്റിയെന്ന്.
ഞാന്‍ ഇങ്ങിനെ ഓരോന്ന് ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ അയാളുടെ കൈപ്പത്തി എൻറെ രണ്ടു തുടകള്‍ക്കും ഇടയിലൂടെ മുകളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കാന്‍ തുടങ്ങി. പെട്ടന്ന് എൻറെ ശരീരം ആകമാനം ഒന്ന് വിറച്ചു. അതെ, ഇപ്പോള്‍ അയാളുടെ വിരലുകള്‍ ചുരിദാറിനും ഷഡിക്കും മുകളിലൂടെ എൻറെ മര്‍മ്മസ്ഥാനത്ത് സ്പര്‍ശിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാന്‍ അറിയാതെ കാലകത്തിപോയി. എന്താണെന്നറിയില്ല, ദേഷ്യവും പേടിയുമല്ല ഇപ്പോള്‍ മനസ്സില്‍ – സുഖമുള്ള ഒരു കൌതുകം. ഇപ്പോള്‍ അയാളുടെ വിരലുകള്‍ തുണിക്കുള്ളില്‍ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പൂറില്‍ അമര്‍ത്തി തടവുകയാണ്‌. ആഹാ… നല്ല സുഖം. ഞാന്‍ കണ്ണുകള്‍ അടച്ചു നിന്നു.
അയാളുടെ വിരലുകള്‍ എന്തൊക്കെയോ വികൃതികള്‍ കാണിക്കുന്നു. പൂറിൻറെ ത്രികോണത്തിലുള്ള മാംസം മുഴുവന്‍ കൈപ്പത്തിക്കുള്ളിലാക്കി ഞെരടി പിടിച്ചു താഴേക്കു വലിക്കുന്നു. പിന്നെ അതുവിട്ട് വീണ്ടും മൃദുലമായി തലോടുന്നു. പിന്നെ പൂര്‍ വിടവിലേക്ക് വിരലുകള്‍ തള്ളി കയറ്റാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു. പിന്നെ അവിടെ പതുക്കെ അടിക്കുന്നു. ആദ്യത്തെ അപൂര്‍വ്വമായ പബ്ലിക് രതി ലഹരിയിൽ എൻറെ മദന ചെപ്പ് പെയ്തൊഴിഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഒരല്‍പ്പ നേരം എൻറെ തുടയിടുക്കില്‍ നിന്നും മാറിയ വിരലുകള്‍ ചുരിദാര്‍ ബോട്ടത്തില്‍ എന്തോ ചെയ്യുന്നത് വസ്ത്രത്തിൻറെ വലിവില്‍ നിന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം അയാളുടെ രണ്ടു വിരലുകള്‍ വല്ലാത്ത ചൂടോടെ എൻറെ ഉള്‍ത്തുടകളില്‍ നേരിട്ട് സ്പര്‍ശിച്ചപ്പോള്‍ ഞെട്ടലോടെ ഞാന്‍ അറിഞ്ഞു. ബോട്ടത്തിൻറെ കാലുകള്‍ ചേരുന്നിടത്തെ തയ്യലിളക്കി തൻറെ വിരലുകള്‍ കടക്കാന്‍ പരുവത്തിന് അയാള്‍ അവിടെയൊരു ദ്വാരം ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു.
“എൻറെ കൃഷ്ണാ…” മനസ്സിൻറെ ഉള്ളില്‍ ഞാന്‍ അറിയാതെ ദൈവത്തെ വിളിച്ചു പോയി. ഈ മനുഷ്യന്‍ എന്തൊക്കെയാണ് കാട്ടുന്നത്. ഒന്ന് മുന്നോട്ടു നീങ്ങി നിന്നാല്‍ എനിക്ക് പക്ഷെ ഈ ഒളിച്ചു കളിയില്‍ നിന്ന് രക്ഷപെടാം. പക്ഷെ വയ്യ. എന്തൊരു രസം… എന്തൊരു സുഖം…
അയാളുടെ നടുവിരല്‍ ഇപ്പോള്‍ ഷഡി വകഞ്ഞ് വശത്തേക്കാക്കി മദ ജലത്താല്‍ നനഞ്ഞു കുതിര്‍ന്നു രോമാവൃതമായ കുഞ്ഞി പൂറിൻറെ വിടവ് തിരയുകയാണ്. ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം അത് ലക്‌ഷ്യം കണ്ടു. അയാള്‍ നടുവിരല്‍ പതുക്കെ മുഴുവനായും ഉള്ളിലേക്ക് തള്ളി കയറ്റി. എൻറെ തൊണ്ടയില്‍ നിന്നും ഉയര്‍ന്ന ഒരു സീല്‍ക്കരത്തെ ഞാന്‍ ചുണ്ട് കടിച്ചു അമര്‍ത്തി. കഴിഞ്ഞ രണ്ടു രാത്രികളില്‍ ഒരിക്കൽ പോലും ഗോപിയേട്ടന് തൻറെ കുണ്ണ എൻറെ ഉള്ളില്‍ പൂര്‍ണമായും പ്രവേശിപ്പിക്കാന്‍ സാധിച്ചിരുന്നില്ല. എൻറെ ഇറുക്കം ഗോപിയേട്ടൻറെ വഴി തടയുകയായിരുന്നു. അവിടേക്കാണ് ഈ അപരിചിതൻറെ വിരലുകള്‍ ആദ്യമായി.
സഹിക്കാനാവാത്ത കാമ ലഹരിയിലായിരുന്നു ഞാന്‍. ഇതുവരെ അനുഭവിക്കാത്ത സുഖത്തിൻറെ ഏതോ ഞരമ്പുകള്‍ പൊട്ടാന്‍ തയ്യാറായി നില്‍ക്കുന്നത് പോലെ. ഏതോ മൃഗവാസനയുടെ മൂര്‍ച്ചയില്‍, ഇരുപ്പിനും നില്‍പ്പിനും ഇടയ്ക്കുള്ള ആ പൊസിഷന്‍ ശരിയാക്കാനെന്ന വ്യാജേന ഗോപിയേട്ടൻറെ കൈകളില്‍ പിടിച്ചു ഒന്ന് രണ്ടു തവണ അല്‍പ്പം മുകളിലേക്ക് ഉയര്‍ന്നതിന് ശേഷം ശക്തിയായി താഴേക്ക്‌ അമര്‍ന്നു. പില്‍ക്കാലത്ത്, എൻറെ കാമകേളികളില്‍ ഏറ്റവും ഉന്മാദദായകമായ ഒരു ഘടകമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ‘തേങ്ങാ പൊതിക്കല്‍’ അന്ന് ഞാന്‍ ആദ്യമായി ആ അപരിചിതൻറെ നടുവിരലില്‍ സാധിക്കുകയായിരുന്നു.
അയാളുടെ വിരലില്‍ മൂന്നാമത്തെ അടി അടിച്ചുകഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ എനിക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു. അറിയാതെ ഞാന്‍ തുടകള്‍ പരസ്പ്പരം അമര്‍ത്തി പോയി. പേശികള്‍ എല്ലാം വലിഞ്ഞു മുറുകി. ഓരോ രോമവും ഉണര്‍ന്നു നിന്ന് വിറച്ചു. മൂര്‍ദ്ധാവില്‍ നിന്ന് ആരംഭിച്ച വിറയല്‍ ഒരു മിന്നല്‍പിണര്‍ പോലെ താഴേക്ക് പാഞ്ഞ് എൻറെ കാലിടുക്കില്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗവാതായനം പൊട്ടി തുറന്നു. ഒരര്‍ദ്ധ നിമിഷം ആ സുഖമൂര്‍ധന്യത്തിൽ എൻറെ കണ്ണില്‍ ഇരുട്ടു കയറി. പിന്നെ വലിഞ്ഞു മുറുകിയതെല്ലാം അയഞ്ഞു. ഒരു പഞ്ഞിതൂവല്‍ പോലെ രതിലഹരിയുടെ ആകാശത്തു ഞാന്‍ പറന്നു നടന്നു.
Thudarum
ഈ  kambi katha  എല്ലാവര്ക്കും  ഇഷ്ടം ആയി കാണും എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു  നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുക വഴി കഥാകാരനെ ഇനിയും എഴുതാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക
 Reply

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)


Powered By Indian Forum,