09-28-2016, 02:08 PM
Salikku undaya american kaama anubhavangal ivide ‘ American Katha ‘ enna roopathil
Enikku deshyam vannu. “Kaalinitayil vaykkunna koppevidennu” enikku choppakkoti kittiyetee…”
Emi: “O, saalee, athu theernne tee. Ninte rroomil poyi etukku.”
Ithenne athbhuthappetuthi. Theeruka” njaanokke oru paakkatu pakuthiyaakumpozhekkum aduthathu stokku cheyyum. Ival enthaa ingane” njaan ente paandsu valichu kayati.
Njaan poyi onnetuthu vachittu ippol varaam. Okke
Ithu parranju njaan thaazhe ente rroomil poyi.
Njaan thirike pettannu vannu. Appol emi toylatilaayirunnu. Dor pakuthi thurrannu kidakkunnu. Athiloode nokkiya njaan pettannu njettippoyi. Ivale enthaa aanungale pole ninnu moothramozhikkunnathu” aval avalude jeensurra thaazhekkirrakki, toylatu kavar thurrannu vachu, kavachu ninnu moothramozhikkunnu. Angane thamaasaykku njaan trai cheythittundu. Pakshe appozhellaam moothram ente thudayiloode olichirrangukayaanu pathivu. Emiyaakatte, koolaayi ninnu ozhikkunnu. Avalude ativasthram oru kattu ofu shorttsu aanu. Athu aval thaazhekku irrakkiyittumilla!! Moothram klosatil veezhunnathinte sabdam kelkku nnumundu. Aval moothramozhi poorthi yaakki. Njaan vaaya polichu nikkukayaanu. Mun vasathu pidichirikkunna kai, aval onnu kulukki. Kai avalude kattu ofu shorttsi lekku irrakkunnu. Flashu cheyyunnu. Paandsu kayatunnu. Toylatu kavar atakkunnu.
Thirinja aval kandathu, vaayum polichu nikkunna enneyaanu. Aval onnu njetti -“Ho nee enne petippichu.” aval parranju.
Pinne aval ente mukhabhaavam sraddhichu. Avalude mukham maarrunnathu njaan kandu. Enikkellaam manasilaayennu avalkku manasilaayi. Avalude mukham chumannu.
Saali, ente priyappetta saali…. Nee ellaam kandu””
“Uvvu. Njaan kandu.” enikkarriyilla enthaanu njaan parrayentathennu. Engane njaan perumaarranamennu enikkarriyilla.
Avalude kannukalil vellam kramena nirranjuvannu. Ennil ninnu mukham marrakkaanenna vannam aval kaipathikal kondu mukham pothi… emi pirrupirruthu: “Saali…. Ini nee enne verrukkum alle….””
Pettannu aval paatupettu atakkiya thengal purrathu vannu… “O jeesasu…..”
Illa. Njaan parranju. Pakshe njaan aake ulanjirunnu.
“Daivame, emee, engane ithu sambhavichu” nee, nee ethra bhamgiyulla pennaanu””
Emi, cherruthaayi onnu punjchirichu. Vishaadamagnamaaya punjchiri. “Saalee, namukkirunnu samssaarikkaam.”
Aval randu beeyar etuthu pottichu. Onnenikku thannu. Kauchinte randatathaayi njangal irunnu.
Enthengkilum parrayunnathinu mumpu aval aa biyar otavalikku kudichu. Njaanum paravesayaayirunnu. Njaanum athe pole otavalikkatichu.
“Njaan oru aankuaattiyaayirunnu. Tom. Athaayirunnu njaan. Haiskoolleyathiyappozhe enikkarriyaamaayirunnu njaan pennaanennu. Ithente yathhaarthha mudiyaanu, yathhaarthha mulakalum yathhaarthha chandhikalumaanu. Njaan oru silikkan implaandsum natathiyittilla. Ithellaam orrijinalaanu saalee.”
“Plasu van aayappozhekkum ente mulakal valarnnu valuthaakaan thudangi. Ente natatham poornnasamaayum sthrainamaayi. Chandhikal valuthaayi pettannu.”
“Enikku aa koleju vidtu verre kolejil cherenti vannu. Ente peru maati. Emi ennaakki. Ente pappa, enne ethrayo snehichirunna ente pappa njaan koleju maarrunna samayathu njaan marichupoyirunnengkil ennu praarthhi kkunnathu njaan kettu saalee….” aval thengikkaranju. Tishyoo peppar etuthu aval mookkuthudachu. Njaan avalkkarrarukilekku neengiyirunnu.
“Che, enthaayithu, ente emi. Nokkoo, njaan ninte bestu frandu alle” oom” ninte kaalinte itayilenthaayaalum athu enikkoru prasnamalla. Kettallo””
Emiyaakatte karachinte sakthi kootti. Aval athinitayil parranjoppichu: “Njaan inne vare athinu sesham ente pappaye, mammiye aareyum kandittilla. Enne kaanaathathaanu avarkku ishtam.”
Njaan avale samaadhaanippikkaan sramichu. Avalude kaippidichu ente matiyil vachu. Avalude kannuneer njaan thudachu kotuthu.
“Nokkoo. Emee, ninakku pappayaayum mammiyaayum ithaa ee saali undu. Karayalle… pleesu….”
Emi karachil nirthi yilla. Pakaram enne cherthu pidichu. Njaanum avale murrukki kettipidichu. Avalude pirrakil thaloti njaanavale samaadhaanippikkaan sramichu. Enteyum kannukal nirranjozhukayaayirunnu. Alpneram angane ninnu. Pinneetu njangal akannu maarri. Kannukal thudachu. Mookku thudachu. Oru kaaryam enikkippol bodhyamaayi. Njaan vallaathe eksaitadu aayirikkukayaanu. Enikku visvasikkaan mela. Njaan matichu matichu chodichu:
“Emee, ethrayo thavana nee bikkini ittu njaan kandittundu” ethrayo thavana baikkil chernni runnu kutti nikkarrumittu nammal yaathra cheythu” nee evide, evideyaanithu olichu vaykkunnathu””
Emi, enne avalude sthhaayiyaaya aa nottam nokki. Aa thulachu kayarrunna nottam. “Saalee, ninakkarriyano” sarikkum” ”
“Sarikkum”
Enikku deshyam vannu. “Kaalinitayil vaykkunna koppevidennu” enikku choppakkoti kittiyetee…”
Emi: “O, saalee, athu theernne tee. Ninte rroomil poyi etukku.”
Ithenne athbhuthappetuthi. Theeruka” njaanokke oru paakkatu pakuthiyaakumpozhekkum aduthathu stokku cheyyum. Ival enthaa ingane” njaan ente paandsu valichu kayati.
Njaan poyi onnetuthu vachittu ippol varaam. Okke
Ithu parranju njaan thaazhe ente rroomil poyi.
Njaan thirike pettannu vannu. Appol emi toylatilaayirunnu. Dor pakuthi thurrannu kidakkunnu. Athiloode nokkiya njaan pettannu njettippoyi. Ivale enthaa aanungale pole ninnu moothramozhikkunnathu” aval avalude jeensurra thaazhekkirrakki, toylatu kavar thurrannu vachu, kavachu ninnu moothramozhikkunnu. Angane thamaasaykku njaan trai cheythittundu. Pakshe appozhellaam moothram ente thudayiloode olichirrangukayaanu pathivu. Emiyaakatte, koolaayi ninnu ozhikkunnu. Avalude ativasthram oru kattu ofu shorttsu aanu. Athu aval thaazhekku irrakkiyittumilla!! Moothram klosatil veezhunnathinte sabdam kelkku nnumundu. Aval moothramozhi poorthi yaakki. Njaan vaaya polichu nikkukayaanu. Mun vasathu pidichirikkunna kai, aval onnu kulukki. Kai avalude kattu ofu shorttsi lekku irrakkunnu. Flashu cheyyunnu. Paandsu kayatunnu. Toylatu kavar atakkunnu.
Thirinja aval kandathu, vaayum polichu nikkunna enneyaanu. Aval onnu njetti -“Ho nee enne petippichu.” aval parranju.
Pinne aval ente mukhabhaavam sraddhichu. Avalude mukham maarrunnathu njaan kandu. Enikkellaam manasilaayennu avalkku manasilaayi. Avalude mukham chumannu.
Saali, ente priyappetta saali…. Nee ellaam kandu””
“Uvvu. Njaan kandu.” enikkarriyilla enthaanu njaan parrayentathennu. Engane njaan perumaarranamennu enikkarriyilla.
Avalude kannukalil vellam kramena nirranjuvannu. Ennil ninnu mukham marrakkaanenna vannam aval kaipathikal kondu mukham pothi… emi pirrupirruthu: “Saali…. Ini nee enne verrukkum alle….””
Pettannu aval paatupettu atakkiya thengal purrathu vannu… “O jeesasu…..”
Illa. Njaan parranju. Pakshe njaan aake ulanjirunnu.
“Daivame, emee, engane ithu sambhavichu” nee, nee ethra bhamgiyulla pennaanu””
Emi, cherruthaayi onnu punjchirichu. Vishaadamagnamaaya punjchiri. “Saalee, namukkirunnu samssaarikkaam.”
Aval randu beeyar etuthu pottichu. Onnenikku thannu. Kauchinte randatathaayi njangal irunnu.
Enthengkilum parrayunnathinu mumpu aval aa biyar otavalikku kudichu. Njaanum paravesayaayirunnu. Njaanum athe pole otavalikkatichu.
“Njaan oru aankuaattiyaayirunnu. Tom. Athaayirunnu njaan. Haiskoolleyathiyappozhe enikkarriyaamaayirunnu njaan pennaanennu. Ithente yathhaarthha mudiyaanu, yathhaarthha mulakalum yathhaarthha chandhikalumaanu. Njaan oru silikkan implaandsum natathiyittilla. Ithellaam orrijinalaanu saalee.”
“Plasu van aayappozhekkum ente mulakal valarnnu valuthaakaan thudangi. Ente natatham poornnasamaayum sthrainamaayi. Chandhikal valuthaayi pettannu.”
“Enikku aa koleju vidtu verre kolejil cherenti vannu. Ente peru maati. Emi ennaakki. Ente pappa, enne ethrayo snehichirunna ente pappa njaan koleju maarrunna samayathu njaan marichupoyirunnengkil ennu praarthhi kkunnathu njaan kettu saalee….” aval thengikkaranju. Tishyoo peppar etuthu aval mookkuthudachu. Njaan avalkkarrarukilekku neengiyirunnu.
“Che, enthaayithu, ente emi. Nokkoo, njaan ninte bestu frandu alle” oom” ninte kaalinte itayilenthaayaalum athu enikkoru prasnamalla. Kettallo””
Emiyaakatte karachinte sakthi kootti. Aval athinitayil parranjoppichu: “Njaan inne vare athinu sesham ente pappaye, mammiye aareyum kandittilla. Enne kaanaathathaanu avarkku ishtam.”
Njaan avale samaadhaanippikkaan sramichu. Avalude kaippidichu ente matiyil vachu. Avalude kannuneer njaan thudachu kotuthu.
“Nokkoo. Emee, ninakku pappayaayum mammiyaayum ithaa ee saali undu. Karayalle… pleesu….”
Emi karachil nirthi yilla. Pakaram enne cherthu pidichu. Njaanum avale murrukki kettipidichu. Avalude pirrakil thaloti njaanavale samaadhaanippikkaan sramichu. Enteyum kannukal nirranjozhukayaayirunnu. Alpneram angane ninnu. Pinneetu njangal akannu maarri. Kannukal thudachu. Mookku thudachu. Oru kaaryam enikkippol bodhyamaayi. Njaan vallaathe eksaitadu aayirikkukayaanu. Enikku visvasikkaan mela. Njaan matichu matichu chodichu:
“Emee, ethrayo thavana nee bikkini ittu njaan kandittundu” ethrayo thavana baikkil chernni runnu kutti nikkarrumittu nammal yaathra cheythu” nee evide, evideyaanithu olichu vaykkunnathu””
Emi, enne avalude sthhaayiyaaya aa nottam nokki. Aa thulachu kayarrunna nottam. “Saalee, ninakkarriyano” sarikkum” ”
“Sarikkum”